وظائفنا

وصف الوظيفة

خبرونا القيم المتجددة إنها تبي تكمل فريقها بقطاع الادارة تحتاج لناس عندهم شغف مترجم لغة ألمانية ببلد السليمانية.

نحن نبغى نعين ناس مبدعين يمتلكون مهارات حل المشاكل لزيادة الإنتاجية.

المتطلبات هي:
خبرة سابقة, خبرة في المهارات المطلوبة.
بجانب الالتزام لضمان أداء جيد.

عندنا مزايا حوافز مغرية بما في ذلك تأمين صحي.

إذا تشوف نفسك مؤهل للعمل معنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى إدارة التوظيف.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات في الترجمة الفورية والكتابية في مختلف المجالات التجارية والصناعية
- القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية المتخصصة في مختلف المجالات
- القدرة على العمل تحت الضغط لتقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- القدرة على العمل مع نصوص معقدة وضمان الدقة في الترجمة
- القدرة على ضمان السرية التامة في التعامل مع الوثائق والمعلومات المترجمة

المهام:

- التعاون مع فرق العمل لترجمة المستندات والتقارير بأعلى جودة
- تقديم الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات والمكالمات بين الأطراف المتحدثة بالألمانية والعربية
- تقديم الترجمة الفورية في المؤتمرات والفعاليات لضمان التواصل بين الأطراف المختلفة
- ترجمة المستندات والوثائق من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية والعكس
- التنسيق مع العملاء لضمان فهم احتياجاتهم ومتطلباتهم في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- إدارة الموارد: استخدام الموارد البشرية والمادية بفعالية.
- مع بعض هنوصل للقمة، قدم دلوقتي وانضم لينا.
- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- توجيه الفريق نحو النجاح: القدرة على إلهام الفريق والعمل على تحقيق الأهداف الجماعية.
- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه

القدرات المطلوبة

- رواتبنا بتوفر ليك الأمان المالي وتخليك مطمئن.
- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- يخصص وقتًا محددًا لكل مهمة مع تجنب الانشغال بغير المهم
- الراتب يشمل الراتب الأساسي ويضاف إليه بونص وحوافز ومكافآت.
- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة

مطلوب مترجمين ألماني دوام مسائي بالسليمانية - وظائفنا

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر